اتفاقية استخدام منصة عون

آخر تحديث: مارس 2026

العربية

تمهيد

حيث يرغب المستخدم في الاشتراك في المنصة (المعرفة في بند التعريفات أدناه) وفقاً للشروط والأحكام الواردة في هذه الاتفاقية؛ فقد وافق على ما يلي:

بند (1): التعريفات

"المنصة": يقصد بها منصة (عون) وتُعنى بتقديم تحليلات وبيانات عن الأسواق المالية العالمية.

"المستخدم": يقصد به الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يقوم بالموافقة على هذه الاتفاقية لغرض إنشاء حساب اشتراك في المنصة.

"المحتوى": يقصد به جميع البيانات، التحليلات، الرسوم البيانية، المؤشرات، النماذج الخوارزمية، المخرجات الآلية، أو أي مواد معلوماتية أخرى يتم عرضها عبر المنصة.

"الاشتراك": يقصد به خدمة مدفوعة بنظام رسوم الاشتراك تتيح للمستخدم الوصول إلى المحتوى وأدوات المنصة خلال مدة الاشتراك.

بند (2): طبيعة الخدمة ونطاقها

2-1 تقدم المنصة محتوى تحليليًا ومعلوماتيًا عامًا عن الأسواق المالية العالمية، وبالأخص أسواق المال الأجنبية.

2-2 بتوقيعه على هذه الاتفاقية، يقر المستخدم صراحةً بأن المنصة:

  • لا تقدم توصيات شراء أو بيع أو احتفاظ.
  • لا تقدم مشورة استثمارية أو مالية أو قانونية.
  • لا تمارس إدارة محافظ أو وساطة أو تنفيذ صفقات.
  • لا تمارس أي نشاط من أنشطة الأوراق المالية الخاضعة للترخيص.
  • ولا يُعد أي محتوى مقدم عبرها عرضًا أو طلبًا أو دعوة أو تحفيزًا لاتخاذ أي قرار استثماري.

بند (3): التحليل الخوارزمي وتقنيات الذكاء الاصطناعي

3-1 المحتوى المقدم عبر المنصة يعتمد على نماذج تحليل خوارزمية وتقنيات ذكاء اصطناعي تقوم بمعالجة بيانات تاريخية ومؤشرات كمية وفق نماذج إحصائية وآلية.

3-2 يقر المستخدم بأن مخرجات الخوارزميات لا تمثل رأيًا بشريًا ولا توصية استثمارية، ونتائج التحليل احتمالية بطبيعتها وقابلة للتغير.

بند (4): فهم وتقدير المخاطر

4-1 يقر المستخدم بعلمه التام بأن الاستثمار في الأسواق المالية ينطوي على مخاطر عالية وقد يؤدي إلى خسارة رأس المال كليًا أو جزئيًا.

4-2 جميع قراراته الاستثمارية تتم بمحض إرادته وعلى مسؤوليته الشخصية.

بند (5): إخلاء المسؤولية

المحتوى المقدم عبر المنصة لا يخضع لأي ضمانات صريحة أو ضمنية. لا تتحمل المنصة أي مسؤولية عن أي خسائر مالية أو قرارات استثمارية أو أي اعتماد مباشر أو غير مباشر على المحتوى.

بند (6): الامتثال التنظيمي

المحتوى المقدم لا يشكل تقديم مشورة أو توصية وفق الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية. لا يُعد تشغيل المنصة ممارسةً لأي نشاط يتطلب ترخيصًا من هيئة السوق المالية.

بند (7-14): أحكام إضافية

تشمل أحكام الاشتراك والرسوم، قيود الاستخدام، الملكية الفكرية، البيانات واستخدامها، إنهاء الاشتراك، التعديلات، القانون الواجب التطبيق (أنظمة المملكة العربية السعودية)، والقبول والموافقة.

باستخدامه للمنصة، يقر المستخدم بأنه قد قرأ هذه الاتفاقية وفهم مضمونها ووافق عليها دون قيد أو شرط.

English

Preamble

By subscribing to the Platform (as defined below), the User agrees to the following terms and conditions:

Article 1: Definitions

"Platform": Refers to the OUN (عون) platform, which provides analytics and data about global financial markets.

"User": Any natural or legal person who agrees to this agreement to create a subscription account on the Platform.

"Content": All data, analytics, charts, indicators, algorithmic models, automated outputs, or other informational materials displayed on the Platform.

"Subscription": A paid service that grants the User access to the Platform's content and tools during the subscription period.

Article 2: Nature and Scope of Service

2.1 The Platform provides general analytical and informational content about global financial markets, particularly foreign capital markets.

2.2 The User expressly acknowledges that the Platform:

  • Does not provide buy, sell, or hold recommendations.
  • Does not provide investment, financial, or legal advice.
  • Does not engage in portfolio management, brokerage, or trade execution.
  • Does not practice any securities activity subject to licensing.
  • No content shall be considered an offer, solicitation, or inducement to make any investment decision.

Article 3: Algorithmic Analysis and AI

3.1 Content relies on algorithmic analysis models and AI technologies that process historical data and quantitative indicators using statistical and automated models.

3.2 The User acknowledges that algorithmic outputs do not represent human opinion or investment recommendations, and results are probabilistic in nature.

Article 4: Risk Acknowledgment

4.1 The User acknowledges that investing in financial markets carries high risks and may result in partial or total loss of capital.

4.2 All investment decisions are made at the User's own discretion and responsibility.

Article 5: Disclaimer

Content provided through the Platform is not subject to any express or implied warranties. The Platform bears no responsibility for any financial losses, investment decisions, or any direct or indirect reliance on the content.

Article 6: Regulatory Compliance

The content does not constitute advisory or recommendation under applicable Saudi Arabian regulations. Operating the Platform does not constitute an activity requiring licensing from the Capital Market Authority.

Articles 7-14: Additional Provisions

Include provisions on subscription and fees, usage restrictions, intellectual property, data usage, subscription termination, amendments, governing law (Kingdom of Saudi Arabia), and acceptance.

By using the Platform, the User acknowledges having read, understood, and unconditionally agreed to this agreement.